helpmate
英 ['helpmeɪt]
美 ['hɛlp'met]
中文词源
helpmate 得力的伴侣，妻子来自helpmeet的讹误词，受mate影响拼写讹误。
英文词源
- helpmate (n.)
- "companion," 1715, altered from helpmeet, a ghost word, from the Biblical translation of Latin adjutorium simile sibi [Gen. ii:18] as "an help meet (i.e. fit) for him" (Hebrew 'ezer keneghdo), which already by 1673 was being printed as help-meet and mistaken for one word.
双语例句
- 1. On the other hand, the TUG and HelpMate are packed with sensors to help them see.
- 另一方面, TUG和HelpMate使用声纳帮助他们“看”.
来自互联网
- 2. He drew, or rather dragged off , his ferocious helpmate.
- 他把他那怒气冲冲的助手拉开了, 实际上是使劲拖开的.
来自辞典例句
- 3. She is my future stay and helpmate.
- 她是我未来的伴侣和内助.
来自辞典例句
- 4. She had now the right to be his helpmate in his all kind deeds.
- 现在,她已成了他一切仁慈行为当仁不让的助手.
来自辞典例句
- 5. It turns out, though, that he was a conscientious helpmate.
- 尽管人们证明他是一个认真尽责的帮手.
来自互联网