越客归舟发楚乡，淇沟落日照衣裳。浴凫飞鹭波光净，远树平芜野色苍。
译文：自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回。
注释：粼粼：形容水明净清澈。
兴在九霄骑赤鲩，萝惊孤枕熟黄粱。参军坐上多亲友，独有玄晖返路长。
译文：看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。
注释：杨柳：形容柳絮不扬。对桃花：醺醺，形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中，人面桃花相映红”的语意。