奉和竟陵王郡县名诗翻译及注释

追芳承荔浦,揖道讯虚丘。升裾临广牧,从望尽平洲。

译文:片帆孤舟,举棹远去,茫茫水国,渺无涯际。在苍茫之中,唯有鹧鸪相逐而飞,点缀着生意。

曾山临翠坂,方渠缅清流。阳台翻早茂,阴馆怀名秋。

译文:心情惆怅,仿佛江水也在呜咽,猿声更加悲切。心中依依的乡恋,无处可诉。在百无聊赖时,只好倚栏消遣。此刻,时已晚,香将燃尽。

注释:兰桡:兰舟。欲焦:将要烧成灰烬。

岁晏乐光弭,景仄西华收。端溪惭昔彦,测水谢前修。

译文:参考资料:

往食曲阜盛,今属平台游。燕棠缺初雅,郑衮息遗讴。

译文:1、拙风文化网.河传·棹举

久倾信都美,乃结茂陵俦。河间诚可咏,南海果难游。