紫盖峰头三素云，霓旌鹤驾拥元君。黄山亦有仙灵迹，彤管兼书玉洞文。
译文：背倚着高山离群而居，蓦然发现已是一年将尽。
注释：屏居：隐居。山郭：山峦。岁暮：晚冬。郊：城郊，当时柳宗元住在愚溪，属城郊。离索：隐居。