花溪水，下双溪，遥遥百里西南驰。北折兰皋复东骛，却绕金华山下路。
译文：半夜起来登上高楼，楼檐与玉绳星是如此接近。漫天当中只有冷冷的月亮和迷茫的霜雾，笼罩着城里人家的房屋。
注释：危楼：危即高的意思，指高楼。楼角：高楼的檐角。玉绳：星名，《春秋元命苞》：玉衡北两星为玉绳。亚：通“压”，低垂貌。惟有：只有。鸳瓦：鸳鸯瓦，旧时屋瓦一伏一仰，片片相扣故有此称。
金华山色年年青，年去年来相送迎。我家金华山色里，与子共欢双溪水。
译文：不要为秋天的到来感到悲伤，也正如不要为春天的逝去而伤心。向往在春风亭的日子，数着一片片飘落的梧桐树叶。
注释：伤春罢：感伤春天逝去。数：计算。梧桐叶下：代表秋天来临。
去年送子作贤良，握手一笑溪水傍。今年我亦金陵去，邂逅钱塘复相遇。
译文：参考资料：
钱塘江上三日留，送子又登江上舟。富春南望未百里，江流犹是双溪水。
译文：1、王国维.谁道人间秋已尽:人间词·人间词话【M】.北京:人民文学出版社,2009(17).
我今暂别行当还，扁舟还过富春山。好买江鱼酿江酒，同向春风开笑口。
译文：2、王传胪.王国维与人间词【J】.四川:四川大学学报,2002:14(7).
百年欢乐能几何，一年春色成蹉跎。明年子亦作归计，衡门待子重相过。