当年贺六浑来么。猛挥戈、尔朱摧破。子升碑下徐郎过。漫嗟赏、无能和。
译文：晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。
注释：晨光：曙光；阳光。
南陈北魏如旋磨。但一片、两片欹卧。草间磊磊苔衣裹。没字石、留人坐。
译文：小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。
注释：语：作动词，鸣叫之意。