题茅子刚虚白斋翻译及注释

青袍朝士斋居处,一扫淄尘万虑忘。四壁东西凝雪色,八窗晓夜发天光。

译文:金凤台紧挨着铜雀台,邺城面对着浊漳河。

注释:金凤:台榭名,疑为“金虎台”之误。漳河:浊漳河,在当时河北道相州邺城北面。

茅君为尔传宗旨,庄子由来止吉祥。有客坐驰空热恼,不知此地有清凉。

译文:君王已死,现在没有地方可寻了,而这里的亭台楼榭却依旧是那个样子。

注释:君王:指曹操,曹操曾受封魏王,死后追为武帝。台榭:土高者为台,有木者为榭。平生:往常。