鸟啼花发报新年,对酒论诗兴蔼然。甲第韩欧元共榜,风流李郭更同船。
译文:黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释:卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。其人:指猎人。仁:仁慈和善。
此时酒盏宁辞醉,他日诗筒莫厌传。离合此生知未免,笑谈回首社坛边。
译文:黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释:重环:大环套小环,又称子母环。鬈:勇壮。一说发好貌。