与果上人殁时题此诀别,兼简二林僧社翻译及注释

本结菩提香火社,为嫌烦恼电泡身。

译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。

不须惆怅从师去,先请西方作主人。

译文:请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?

注释:来日:来的时候。绮窗:雕画花纹的窗户。著花未:开花没有。著花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。