听寒更,闻远雁,半夜萧娘深院。扃绣户,下珠帘,满庭喷玉蟾。
译文:稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。
注释:空旷:指广阔的地方。秋标:秋初,秋天开始。
人语静,香闺冷,红幕半垂清影。云雨态,蕙兰心,此情江海深。
译文:夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。
注释:酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。故人:旧交;老友。