二百新题字四千，庚申已后甲寅前。
译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
继周可以知百世，续汉谁曾到八年。
译文：请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
注释：来日：来的时候。绮窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
江左重修泰陵录，水心绝重建隆编。
译文：参考资料：
何时老子真闲退，共结青灯蠹简缘。
译文：1、马松原．唐诗宋词元曲：线装书局，2010年