仲舒区中贤，谈治苦吃吃。
译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
但知羡川鱼，不虑网罟密。
译文：请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
注释：来日：来的时候。绮窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
仁哉东坡公，游戏亦此术。
译文：参考资料：
究其广大心，意钓真玩物。
译文：1、马松原．唐诗宋词元曲：线装书局，2010年
我欲窃其语，作庐以自逸。
东西南北人，有志特未必。
相会有溪竹，竹下亭可立。
亭成乞以名，四海一明月。