江亭孤坐久，野望眼偏明。映日浮云簿，摇风细柳轻。
译文：舒服仰卧在暖暖的江亭里，吟诵着《野望》这首诗。
注释：坦腹：舒身仰卧，坦露胸腹。野望：指作者于上元二年（761）写的一首七言律诗。
出墙新笋熟，拍岸晚潮生。遣仆沽春酒，幽欢取次成。
译文：江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。