征棹舣衡阳，孤城堞雉荒。流云时翳日，微雨暝生凉。
译文：鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。
注释：鸱鴸：鸟名。见：出现。
江阔鸥波远，天空雁字长。采蘋无限兴，烟水晚苍茫。
译文：想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。
注释：怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。