碧云微敛四山苍，晚泊孤舟对夕阳。店舍寂寥斜带水，人家篱落尽栽桑。
译文：柳州刺史柳宗元，今日种柳柳江边。
注释：柳江：西江支流，流经今柳州市。当时亦称浔水。
风烟入望知何处，鸡犬相闻自一乡。正自旅怀眠不得，数声渔唱起沧浪。
译文：人们当作谈笑的故事，地方掌故又添一件。随着时间流逝，今日也会变为往年。
注释：故事：过去的事情。推移：指时光的流逝。昔年：往年，历史。