雨馀久不眺寒城，平楚遥知一望清。老杜颇慵看白谷，大王惟爱写黄庭。
译文：我平生志愿都在嗜学方面孜孜不倦，如今头上已经增添了白发。
剪裁花柳春刀尺，错综江山帝纬经。终待幅巾同远望，逃他天械与天刑。
译文：渔夫都知道溪谷深处鱼才更多，山妻却不信我的功名迟迟才能熬出头。