青天碧海骑鲸去，小别千秋返夜台。季重旧游成鬼录，谪仙词赋岂凡才。
译文：不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
注释：今时宠：一作“今朝宠”。难忘：怎能忘，哪能忘。旧日恩：一作“昔日恩”。
天荆地棘归魂惨，月黑枫青入梦来。欲挈只鸡向何许，山阳笛里不胜哀。
译文：尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释：满眼泪：一作“满目泪”。