王气东来接柳条，长城西去尽临洮。云屯万雉环山海，天设重关划蓟辽。
译文：前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
注释：东园：泛指园圃。径：小路。堰：水坝。津：渡口。
三辅风烟开莽苍，两京筦钥锁岧峣。鲸波不动苍烟碧，亿载皇图巩圣朝。
译文：好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所没有的。
注释：物色：景色、景物。连三月：即连月。三，表示多数。绝四邻：指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝：《全唐诗》一作“绕”。