寄赠光炯,即用其帆影楼诗韵 其二翻译及注释

水芰山花次第开,劳人风雨未归来。微生冤愤空填海,盖世文章属上台。

译文:闺阁里的佳人还不到二十岁,她面对镜中的孤影,深感与丈夫离别的痛苦。

注释:嚬蛾:即蹙眉,皱眉头。嚬:即“颦”。蛾:指蛾眉。离居:分居。

药灶藏身非负国,龙蛇起陆自能才。云关休影嗟宜早,一醉从教万劫裁。

译文:忽然看见江上的燕子飞回,给她衔来了一封书信。

注释:尺素书:绢写成的书信。在纸张发明或通行前,古人多用一尺见方的绢写信,故云“尺素书”。