冻云暗江浦，短景侵霜颠。哀心苦独抱，孑处疏华筵。
译文：无事登上高楼远望，茫茫一片平野无边无际。
注释：引望：远望。杳杳：深远的意思。
风雅道未歇，咸慕使君贤。寒宵胜友集，文物仰苏仙。
译文：四野空空，只见流水，不见渡者。小舟无依横在岸边。
肴酒殷与陈，遗像俨在悬。谁云此好事，用情良独妍。
译文：远处荒村古寺，一缕缕炊烟袅袅，三两声莺莺叫语。
注释：断霭：时有时无、忽聚忽散的烟气。霭，轻烟。流莺：谓婉转的莺鸣。
荣名有千载，金石寿难坚。謦欬若可接，死生何间焉。
译文：这些多像我遥远而熟悉的故乡啊，想到这里，不由惊醒。
注释：旧业：祖上的基业，如房宅田地等。清渭：指渭水，源出甘肃鸟鼠山，横贯陕西渭河平原，东至潼关入黄河。
万感郁以兴，萧条贲初轩。朋旧昔佳会，新诗众哦传。
译文：参考资料：
安得家长公，逍遥无尽年。
译文：1、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：8-9