吃苦生涯真可诗，閒愁一例自消之。不须柿叶搜山尽，我煮清风有电磁。
译文：故乡已经遥远的看不到边际，太阳西垂暮色来临时，我一个人在征途。
注释：杳：遥远。际：边。日暮：太阳将落山之时。孤征：独自在旅途。孤，单独。征，征途。