袁州气象自然佳，故有高风发古槐。护郭江流清可见，居人竹径俗难谐。
译文：清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释：洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
为寻新味沈伊网，好纵馀情忘此骸。把卷真能梦唐宋，斯文绝续仰斯斋。
译文：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。