前日李山阳，说公安且裕。精神健复初，决遣敏如故。
译文：清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释：洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
吏复畏其明，民复爱其恕。可保长康宁，但更勉将护。
译文：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
寻闻车马出，州人喜可知。或出车前望，或走车后随。
译文：参考资料：
南郭有贱叟，虽愚亦更喜。不敢问公者，恐烦答数纸。
译文：1、冯盈之,张艺著．服饰文学作品选：浙江大学出版社，2010.07：269
贱叟固自讼，太守谦愈劳。即以出之日，折简亲挥毫。
送之上尊酒，副以黄巨苞。情意专如此，礼义积已高。
贱叟不能报，自恨如时辈。所以作诗者，欲公重自爱。
自爱以为国，为国斯为民。慰我之乡党，悦公之慈亲。