题玩芳亭五首 其三翻译及注释

留客青春过,题诗碧雾寒。乱莺穿舞幛,轻蝶立回阑。

译文:秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。

注释:裛:通“浥”,沾湿。掇:采摘。英:花。

白日閒斟酒,清时早挂冠。主人多雅兴,不觉玉卮乾。

译文:菊泡酒中味更美,避俗之情更深浓。

注释:泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。