次赵伯友韵 其一翻译及注释

白发衰翁怜病久,青春游子叹归迟。感君曾奏匡衡疏,怀国长吟杜甫诗。

译文:金凤台紧挨着铜雀台,邺城面对着浊漳河。

注释:金凤:台榭名,疑为“金虎台”之误。漳河:浊漳河,在当时河北道相州邺城北面。

苍海鱼龙仍衮衮,孤城花柳自熙熙。千年遗恨同谁语,百世高情与尔期。

译文:君王已死,现在没有地方可寻了,而这里的亭台楼榭却依旧是那个样子。

注释:君王:指曹操,曹操曾受封魏王,死后追为武帝。台榭:土高者为台,有木者为榭。平生:往常。