翰林风度似涪翁，伐木相求一笑逢。东岘看云披鹤氅，北门视草忆鳌峰。
译文：杜秀才风度翩翩？吴王也赞许你像颜回一样贤良。
花间载酒清歌起，竹里行厨异味重。晚岁文章浩如海，百川日夜尽朝宗。
译文：暂时离别庐江郡守，将去游览见识京兆府——首都长安。
注释：庐江：郡名，即庐州也。隶淮南道。《通典》：雍州，开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐，并为帝都。