江南小儿不识愁，新月指作白银钩。家人见月更欢喜，卷帘唤我登高楼。
译文：相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
注释：芙蓉：又称为“荷”、“莲”。这里刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。小晕红潮：谓脸色微微泛起了红晕。鬟：总发也。凤翘：古代女子凤形的头饰。
三年留滞京华里，滚滚黄尘马头起。一番见月一番愁，归心夜逐东流水。
译文：等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释：直为：只是由于……。 凝情：深细而浓烈的感情。回阑：曲折的栏干。阑，同“栏”。
在家不厌贱与贫，出门满眼多故人。谁念天涯远游客，只有新月能相亲。
译文：参考资料：