共看少府历山城,驻马西镛第几程。海峤遥连闽峤紫,昭潭曾似剑潭清。
译文:插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释:羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
半帘月色供诗句,一路梅花遣宦情。明日咨询归去后,定将嘉绩达宸京。
译文:紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。