幽栖日觉喧纷远，独坐随忘世上名。把酒看山了何事，芃兰丛菊时争清。
译文：这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
注释：节物：节令风物。秋怀：秋日的思绪情怀。
乾坤宿业诗书在，日月无心节序更。尤事蹉跎尘雾里，百年杖锡慰深情。
译文：西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
注释：酒旗：酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。