小孤山翻译及注释

波涛拍天几千里,蛟宫龙室云间起。几看蜃气结重楼,谁向空中伸一指。

译文:人们都说这里是海上的大门关卡,急流漩涡无边无际足以让人胆战心惊。

注释:小孤山:位于安徽宿松县城南65公里的长江之中,四无依傍,地势险要,是南宋军事要地。海眼:急流遇阻所形成的大漩涡。

有时桂影落参差,月里山河疑即是。忽然飙催电光划,危柱欲断又复峙。

译文:这山是天地偶然留下来的砥柱,江山有此山就可以挡住任何狂风巨澜。

怪鳞妖虬争沸跃,经过屼嵲不敢视。上有珠树鹤来栖,翩翩清翮镜中止。

译文:小孤山坚固得犹如猛士在战场上屹立,又高危得好似孤单的臣子在末世时的艰难。

仙徒释子渡杯去,蝉蜕人世同敝屣。渔翁白发节朝曦,汲得江心洗双耳。

译文:明天我要登上峰顶,放眼眺望宇宙我的心才会宽一些。

扬帆伐鼓何处船,神悸胆慄奚为尔。山鬼顾之笑且怜,空负江头好兰芷。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

罗浮有客颇好奇,维舟山下酒重骊。敢云醉里铲昆玉,安得借力撑鳌趾。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

但闻精卫将微木,欲塞长江作平地。乾坤万劫不自知,陵谷再变亦谁使。

即问孤山孤不言,春风两岸吹桃李。