送邑宰升任翻译及注释

油油南岭云,去作西江雨。怜彼雨中花,叹此云边树。

注释:千尺:云居山真如寺海拔在八百米以上,此为概数。盘桓:此处意为盘旋,指山路曲折盘旋。萧索:指景物凄凉,令人生寂寞、抑郁之感。

五年孔迩恩,楚越隔烟雾。空暝鳄溪阴,凄凉莱岛暮。

注释:赵州关:为云居山上入真如寺之隘口。佛印桥:云居山真如禅寺前一座古石桥。横跨于碧溪之上,正对真如寺山门。相传为宋僧佛印了元禅师所建。

徒有河内心,天高不可吁。垂老托安邑,兼怀美无度。

注释:碑题:指历代文人名士记叙或描写云居山的诗文刻碑。翰墨:诗文书画之类的笔墨。此处指苏东坡、黄山谷等人题的诗。

清风明月客,绿水青山路。欲持一樽酒,更唱阳关句。

注释:金仙地:指佛寺。因祗园精舍地布金而得名。返:反而。豪门:权势盛大的家族。

畴能补漏天,一水杳难渡。咫尺旷佳期,千里几时遇。