代柴公照寅长送新立太仓州佥判翻译及注释

鱼书新赐出龙楼,新简奇才新建州。到手功名须璧立,关心民社岂身谋。

译文:人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。

注释:蒂:瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。

机鸣镇海千家杼,稻熟平江万井秋。民俗不殊风土好,看君摩翮振前修。

译文:生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。

注释:此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。