东海游仙歌简王学士元驭王中丞元美翻译及注释

昙阳仙子王家姑,幼从节烈参虚无。

译文:风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。

注释:纤月:未弦之月,月牙。净:一作“静”。张:鼓弹的意思。

七年服气绝烟火,玉楼明月寒冰壶。

译文:黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。

注释:暗水:伏流。潜藏不显露的水流。草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。带,拖带也。

精光射天天欲坼,列宿群真自相迫。

译文:烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。

注释:检书:翻阅书籍。看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。

凭虚密谛五千言,语落天香翠绡隔。

译文:写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。

注释:吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。扁舟意:为隐遁的决心。

座上非时荔子红,空中当昼霓裳白。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

一朝丹就扶桑晓,海东家近蓬莱岛。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

左持星剑右挥麈,芙蓉之冠簪七宝。

灵蛇故绕飞升台,仿佛茅龙与青鸟。

歌成混沌谢蜉蝣,吹断琅璈人世小。

丹霞一缕通紫京,瑶华双颊桃花明。

九月九日金母宴,西池使者迎飞琼。

手辞万众洒然去,青莲拥蜕秋蝉轻。

是时余坐苍龙岭,独鹤横空见仙影。

黄菊杯摇赤羽幢,知是天台籍新逞。

玉堂学士本仙吏,怪得金闺出灵异。

女且开班玉帝宫,眼底英雄齐夺气。

仙机缥渺人不闻,秘诀乃授琅琊君。

文章信有神仙骨,漆园傲吏才如云。

许碏谪地为酒狂,狂余落魄希蒙庄。

采真方寸成丘壑,五岳真形醉里藏。

自从子晋缑山后,往往仙人喜姓王。

缥缈仙机何不有,笑倩琅琊问南斗。

方平昨得麻姑书,五百年来别未久。

它时相见昆仑巅,沧海桑田几重九。

希夷先生只好睡,东方小儿善盗酒。