落日岚气阴,斜照峰头赤。泸河卷雪来,激荡河连石。
译文:赤手空拳,难酬报国雄心;遇见朋友,只能流流眼泪。
注释:空泪垂:白白地落泪。
底定定何时,盘马对绝壁。铁索系两岸,缚桥渡行客。
译文:日思夜想,一心恢复中国;弱肉强食,古今不免同慨。
人影漾惊波,行空无辙迹。前滩势未平,后浪声转迫。
译文:天颜不远,还能盼望得见;苍苍者天,可能预见未来?
注释:日:代指皇帝。天:亦代指皇帝。
孽龙蟠深渊,长蛇赴大泽。惊魂定无时,王事敢求适。
译文:朝朝暮暮向南膜拜祷告,但愿重见大宋旌旗回来。