乙卯1855年三月访鲁纳村张定一,留山中数日翻译及注释

石径缘梯上,山花带雨开。我来青嶂外,君卧白云隈。

译文:同游甚乐未尽兴,君行匆匆又离去。

注释:嘉游:美好的、令人愉快的游赏。斁:满足,厌烦。誓:同“逝”,发语词。

树密环书榻,岚虚扑酒杯。那能同卜筑,不惮蹑崔嵬。

译文:送你来到大路上,举杯欲饮无欢意。

注释:尔:你。衔:含。衔觞:指饮酒。