未闻宫里景阳钟，已启妆台写翠浓。自爱红颜非白发，还看带马复萦龙。
译文：庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。
注释：奇树：犹“嘉木”，佳美的树木。发华滋：花开繁盛。华，同“花”。滋，繁盛。
望蟾静对空悬相，化鹊偕谋莫致邛。閒贴花黄添素额，寒梅数点报开冬。
译文：我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人。
注释：荣：犹“花”。古代称草本植物的花为“华”，称木本植物的花为“荣”。遗：赠送，赠与。