日出眠未起，屋头闻早莺。忽如上林晓，万年枝上鸣。
译文：游山谁可以同游？只有陵阳子明与浮丘公。
注释：子明：指陵阳子明，汉朝人。据《列仙传》载，其好钓，一次“得白鱼，腹中有书，教陵阳子明服食之法，子明遂上黄山采五石脂，沸水而服之”。浮丘：指浮丘公，传说为黄帝时仙人。《黄山图经》：黄帝与容成子、浮丘公合丹于此山，故有浮丘、容成诸峰。
忆为近臣时，秉笔直承明。春深视草暇，旦暮闻此声。
译文：重山叠翠岭挡住了银河，连绵翠嶂横拦住斗牛星。
注释：斗牛，谓南斗、牵牛二星。《史记正义》：吴地，斗牛之分野。
今闻在何处，寂寞浔阳城。鸟声信如一，分别在人情。
译文：汪生的别墅面朝北山，池台亭馆幽雅而清静。
注释：北阜：谢灵运诗：“卜室倚北阜。”刘良注：“阜，陵也。”清且：一作“涵清”。
不作天涯意，岂殊禁中听。
译文：我来此更感到主人的情真意切，杀猪烤羊陈列着珍肴佳羹。
注释：捶炰：屠宰的意思。