小车铭翻译及注释

员盖象天,方舆则地。轮法阴阳,动不相离。合之嗛嘘,疏达开通。

译文:喝酒时正好遇到山泉,醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。

注释:酌:斟酒,倒酒。

两辎障邪,尊卑是从。輗軏之用,信义所同。

译文:早上到南园去摘折露葵,晚上来到东谷舂捣黄粱。

注释:露葵:莼菜。东谷:一作”西舍“。舂:把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。