和刘涵翻译及注释

京官始云满,野人依旧闲。闭扉一亩居,中有古风还。

译文:月落星稀眼看东方就要发亮,一夜未睡孤灯还摇曳着昏光。披衣更向门前望,不忿朝来鹊喜声。披起衣服走到门前急切探看,恼恨那报喜的鹊声把人欺谎。

注释:梦难成:指辗转反侧,不能成眠。

市井日已午,幽窗梦南山。乔木覆北斋,有鸟鸣其间。

注释:不忿:不满、恼恨。一作“不问”。鹊喜声:古人认为鹊声能预报喜事。

前日远岳僧,来时与开关。新题惊我瘦,窥镜见丑颜。

译文:参考资料:

陶情惜清澹,此意复谁攀。

译文:1、李月辉.名画唐诗佳句欣赏.石家庄市:河北少年儿童出版社,2002年:571-572页