晓斋独坐霜景寒，草堂逸士来相干。风神左峭心意阔。
译文：拂晓的月亮从天空坠下，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵，雁声消失遥远天边。
注释：坠：落下。微：疏淡。欹：斜倚。
自言山中新酝熟，手挈一壶兼一轴。果然文字称仪容，已觉建安风彩俗。
译文：啼晓的黄莺散，零落的飞花乱，只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它，留待跳舞人回当地毯。
注释：馀花：馀即余，残花。埽：扫去。尽从伊：这里指全由落花，任凭它飘落一地。
嗟予潦倒身无成，偶因章句生浮名。就中怜爱李景俭，酒狂大语欺奴兵。
译文：参考资料：
老夫昔逐巴江岸，唱得《竹枝》肠欲断。为君试发一声看，九派烟霞愁漫漫。
译文：1、蒋方编选．《李璟李煜集》．南京：凤凰出版社，2014：118-120