天际蜀门开，西看举别杯。何人不异礼，上客自怀才。
译文：听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
夜涧青林发，秋江渌水来。临邛行乐处，莫到白头回。
译文：山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。