送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏翻译及注释

东郊祖帐惨西风,愁听阳关曲调终。

译文:我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。

注释:对酌:相对饮酒。

赤子泣皆牵绣袂,白驴鸣亦恋花骢。

译文:我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。

注释:“我醉”句:此用陶渊明的典故。

触邪暂立龙墀下,儤直将归凤阁中。

译文:参考资料:

大尹相逢凭仗说,官高不敢寄诗筒。

译文:1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:864-865.