无象无名杳莫寻，强将名象测幽深。
译文：春风把我的船吹到了浯溪岸边，我拄着拐杖上山，细细地读着崖上刻的《中兴碑》。
注释：浯溪：在今湖南祁阳县西南五里。藜：藜杖。
凭斯会解还相背，舍此他求转自沉。
译文：我一生中有半世都只见到这碑的拓本，今天终于能亲手抚摸着石刻，可怜我双鬓已雪白如丝。
注释：墨本：拓本。摩挲：抚摸。
鹫岭殷勤亲付嘱，龙门恺悌好知音。
译文：唐明皇没有安定国家的深谋远虑，任由着安禄山，把天下搅得一塌糊涂，无法收拾。
注释：苞桑，亦作“包桑”，根深蒂固的桑树。苞桑计：比喻牢靠的治国方略。
仍闻挂在高堂上，误杀来人错认心。
译文：宗庙宫廷都沦陷敌手，明皇凄凉地逃往川西；百官们犹如乌鹊选择良木，纷纷投降伪朝，低声下气。
注释：九庙：指太庙，古天子庙九室。此代指京城。乌择栖：指朝臣们另找靠山。