上方山头雪迷路,石湖桥上作行春。湖光万顷送归棹,山鸟一声如唤人。
译文:江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释:瘴江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。黄茆:即黄茅,一年生或多年生草本植物。
静乐可忘轩冕贵,清游端胜绮罗尘。人间今古谁能赏,诗思不如图画真。
译文:雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释:山腹:山腰。象迹:大象的踪迹。潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。这里指水蛭。