先生挂冠竟长往，青山白云注遐想。姓名久在缙绅间，风节欲倾寮采上。
译文：现在夜色啥时光？夜色还早天未亮。庭中火烛放光芒，诸侯大臣快来到，好像车铃叮当响。
注释：庭燎：宫廷中照亮的火炬。其：语尾助词。央：尽。君子：指上朝的诸侯大臣等人。鸾：也作“銮”，铃。古代车马所佩的铃。将将：铃声。
天柱峰高郁萧爽，门前流水供春酿。小车驾鹿度松阴，盘石弹琴答泉响。
译文：现在夜色啥时光？夜色还早无晨光。庭中火烛明晃晃，诸侯大臣快来到，好像车铃响叮当。
注释：艾：尽。晣晣：明亮貌。哕哕：鸾铃声。
平生老笔称绝奇，大小二篆皆吾师。江虚白沙铁锥立，云捲空青玉箸垂。
译文：现在夜色啥时光？夜色将尽露晨光。庭中火烛仍明亮，诸侯大臣快来到，看见旌旗在飘扬。
注释：乡晨：近晨，将亮。乡：同"向"。有辉：犹煇煇，光明貌。一说火光暗淡貌。言：乃，爱。旂：上面画有交龙、竿顶有铃的旗，为诸侯仪仗。
襟怀浩荡无所惜，每逢好事能书之。近来题笔满江右，丞相中郎千载期。
译文：参考资料：
往年下笔谁最妙，闻之独数吴兴赵。绣衣御史又得名，出处与君不同调。
译文：1、朱熹．诗经集传．上海：上海古籍出版社，1987：81-82
高斋日长客来少，洗砚自瞰萍花沼。晴云飞动碧窗间，酒酣得意掀髯笑。
译文：2、王秀梅译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：391-393
愧我还山茅结庐，老去家贫且读书。愿求大字悬书屋，一洗尘秽开清虚。
译文：3、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：352-354
竹林雨过暑气无，霜毫染墨多勤渠。野人拜赐不敢隐，虹光应贯斗牛墟。