北风萧萧天雨雪，洪川大陆冰嶙峋。城闰咫尺不可越，念子郁郁伤我神。
译文：青春的容颜逐渐衰老，鬓角又增添了多少白发？桃李、春风就这么全都过去了，只剩下夕阳的余晖映出桑榆长长的影子。
注释：清平乐：词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。朱颜：红颜，红色的面孔，指的是年轻的面孔。渐老：慢慢地变老了。桃李：《诗经》中有“华如桃李”的句子，后世用来比喻青春年华。浑：全、整个。桑榆：指日暮。后常比喻晚年、垂老之年。
十年骨肉更知己，四海兄弟今何人。夫子风流本绝世，致身况在万里津。
译文：再次来到江南，无一丝烟火之气，自己就像是一片飘逸的闲云。我留恋这青山，不想离开，青山却不一定能永远留在欣赏的人。
注释：迥：远。无尘：不着尘埃，表示超凡脱俗。老夫：作者自指。闲云：悠闲无碍的白云。古人常用来形容自己无为逍遥的品性。恋杀：爱杀。杀，用在动词后面，表示程度之深。
顷聆清辞叩哀玉，复暏高价收名珍。愚弟病归卧丘壑，山中日与蓬蒿亲。
译文：参考资料：
喜看结驷来天上，又许题诗到水滨。嗟哉十日不一见，眼底胜会真难频。
译文：1、徐寒．《历代古词鉴赏下》：中国书店出版社，2011年：508页
茅薝白日苦太短，秪有长夜堪留宾。瓦垆木檠亦不恶，梅花柏叶俱鲜新。
译文：2、薛玉坤，鞠婷，何抗著．《古小词精华》：苏州大学出版社，2011年：178页
只须对此共歌笑，莫使离别成逡巡。
译文：3、诸葛文著．《三天读懂五千年最美古诗词》：中国法制出版社，2015年：254页