郭舅佐名邑，出门怜女甥。春风到江县，花下早鸣莺。
译文：无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路。
听讼琴堂静，哦诗竹槛成。临行赠玉佩，空有渭阳情。
译文：那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释：上番：乃川语。