使君西问玉关游，关吏应知紫气流。三晋莫云停汉节，七陵斜日揽吴钩。
译文：黄昏时分，山色清幽，江声寂静，卷起白天遮阳的帘子，等待东方一轮明月冉冉升起。
注释：相与：共同，一道。待得：等到。月华：月光，借代月亮本身。
马回塞北青枫老，人到湘南紫橘秋。一醉洞庭明月里，可能不动蓟门愁。
译文：突然江边并排停泊的两只船上，传来悠扬的笛声，仿佛吹笛人在向远方的朋友诉说离别的情怀。
注释：可怜：可爱。故人：旧交，老友。