野寺逢君一饭时，长空星斗正高垂。快谈每觉连宵短，极喜翻成数日悲。
译文：闺阁里的佳人还不到二十岁，她面对镜中的孤影，深感与丈夫离别的痛苦。
注释：嚬蛾：即蹙眉，皱眉头。嚬：即“颦”。蛾：指蛾眉。离居：分居。
旧日尘空皆欲老，壮年豪气不曾衰。华山仙掌应千仞，把酒同登亦太奇。
译文：忽然看见江上的燕子飞回，给她衔来了一封书信。
注释：尺素书：绢写成的书信。在纸张发明或通行前，古人多用一尺见方的绢写信，故云“尺素书”。