两部蛙吹破雨宵，数声鸟语乱风朝。水浮芳麓青衫湿，云出幽峰翠黛描。
译文：阆州城东的灵山呈现一片白色，而阆州城北的玉台山则一片碧绿。
聊倩溪回传景受，但闻滩涩费情调。汀烟极目行人断，何处乡愁向我挑。
译文：松树上浮着欲尽不尽的云彩，江浪摇动着将崩未崩的石头。
注释：旖旎：繁茂的样子。宋玉《九辩》：“窃悲夫惠华之曾敷兮，丝旖旎乎都房。”宝匣：梳妆盒。金铺：门上装饰，借代为门。